per il secondo quesito non ho capito l'obiettivo
Ciao ma non più semplice allegare un esempio del nuovo file e in questo dirci quali sono i tuoi problemi??
se invece cliccando sulla Linguetta del foglio fai una "crea una copia" del foglio all'interno dell'altro file allora ti riporta anche i collegamenti.